Results for pronto translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

pronto

Turkish

hemen

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

finalizado pronto

Turkish

bitti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

es muy pronto.

Turkish

bu çok erken.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

y pronto veréis

Turkish

artık ileride bileceksiniz."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quiero irme pronto.

Turkish

ben erken ayrılmak istiyorum.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

hasta pronto guapa

Turkish

çok yakında konuşmaya olacak kadar

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer me levanté pronto.

Turkish

ben dün erken kalktım.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿Él estará aquí pronto?

Turkish

o yakında burada olacak mı?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tan pronto como sea posible

Turkish

mümkün oldukça Çabuk

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer tom vino pronto a casa.

Turkish

tom dün eve erken geldi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿puedo irme pronto a casa?

Turkish

eve erken gidebilir miyim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo que el tren vendrá pronto.

Turkish

sanırım tren yakında gelecek.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

la clave openpgp caducará pronto

Turkish

openpgp anaktarının süresi doluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

empezó a irse pronto a la cama.

Turkish

o yatmaya erken gitmeye başladı.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el certificado s/ mime caducará pronto

Turkish

s/ mime sertifikasının süresi doluyor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

las incluiremos tan pronto como sea posible.

Turkish

ayrıca yapacağınız tüm öneriler dikkate alınacaktır.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el médico me dijo que me recuperaría pronto.

Turkish

doktor bana yakında iyileşeceğimi söyledi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no, os alcanzará pronto un castigo».

Turkish

bir kötülük dokundurmayın ona. yoksa sizi çok yakın bir azap yakalayıverir."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Últimamente vuelves pronto a casa, ¿verdad?

Turkish

son zamanlarda eve erken geliyorsun, değil mi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

descargar el medio tan pronto como esté disponible

Turkish

uygun olduğu anda medyayı indir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK