Results for sembrada translation from Spanish to Turkish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Turkish

Info

Spanish

la luz está sembrada para el justo, la alegría para los rectos de corazón

Turkish

temiz yüreklilere sevinç saçar.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia

Turkish

eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

primero están estos que caen junto al camino donde se siembra la palabra. y cuando la oyen, en seguida viene satanás y quita la palabra que había sido sembrada en ellos

Turkish

bazı insanlar sözün ekildiği yerde yol kenarına düşen tohumlara benzer. bunlar sözü işitir işitmez, Şeytan gelir, yüreklerine ekilen sözü alır götürür.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

después de él estaba sama hijo de age el hararita. cuando los filisteos se reunieron en leji, había allí una parcela de tierra sembrada de lentejas. el pueblo había huido ante los filisteos

Turkish

Üçüncüsü, hararlı age oğlu Şammaydı. filistliler lahaydaki bir mercimek tarlasının yanında toplandıklarında, İsrailli askerler onların önünden kaçmıştı.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando dictaron sentencia sobre el sembrado en que las ovejas de la gente se habían introducido de noche.

Turkish

bir defasında, halkın koyunlarının yayıldığı birilerinin ekini hakkında hüküm veriyorlardı.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,231,734,488 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK