Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy un turista.
ben bir turistim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
solo soy un turista.
ben sadece bir turistim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy un simple turista.
ben sadece bir turistim.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una visa de turista.
bir turist vizem var.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mientras la afectada economía del país celebra el flujo de dinero que ha dejado el turismo extranjero, la experiencia del turista a menudo no refleja tanto cómo vive diariamente la población en momentos de austeridad.
Ülkenin zor durumdaki ekonomisi, turistlerin getirdiği parayı severek kabul ediyor olabilir ama ortalama bir turist, ziyareti esnasında ekonomik krizin sonuçlarına katlanan insanların gerçek hayatlarını göremiyor.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
al menos 28 personas, la mayoría turistas extranjeros, han muerto cuando hombres armados abrieron fuego en una playa de la localidad turística de susa, ubicada a 140 kilómetros al sur de la capital de túnez.
başkent tunus'un 140 kilometre güneyinde yer alan susa'nın tatil kasabasında bir plaja açılan silahlı saldırıda çoğu yabancı turistlerden oluşan 28 kişi öldürüldü.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: