Results for warfarina translation from Spanish to Turkish

warfarina
varfarin

esta lista inclui a warfarina.
varfariin kuulub nimetatud loendisse.

dicha lista incluye la sustancia warfarina.
varfariin kuulub nimetatud loendisse.

(6) a warfarina é utilizada como rodenticida.
kõik teised rodentitsiididena kasutatavad toimeained on hõlmatud komisjoni 20.

la revisión finalizó el 23 de septiembre de 2005 con la adopción del informe de revisión de la comisión relativo a la warfarina.
septembril 2005 ning vormistati lõplikult komisjoni läbivaatamisaruandena varfariini kohta.

o exame foi concluído em 23 de setembro de 2005, com a elaboração do relatório de revisão da comissão sobre a warfarina.
septembril 2005 ning vormistati lõplikult komisjoni läbivaatamisaruandena varfariini kohta.

en su dictamen [4], el comité científico concluyó que no es necesario establecer una ida para la warfarina.
teaduskomitee jõudis oma arvamuses [4] järeldusele, et varfariini puhul ei ole vaja määrata aktsepteeritavat päevadoosi.

(4) o relatório sobre a warfarina foi apresentado, juntamente com outras informações, ao comité científico das plantas.
(4) varfariini käsitlev aruanne ja täiendav teave esitati ka taimede teaduskomiteele.

(4) los documentos y la información sobre la warfarina se presentaron, asimismo, ante el comité científico de las plantas.
(4) varfariini käsitlev aruanne ja täiendav teave esitati ka taimede teaduskomiteele.

a) en el caso de un producto que contenga warfarina como única sustancia activa, cuando sea necesario, modificar o retirar la autorización el 30 de septiembre de 2010 a más tardar, o
a) muudavad vajaduse korral luba või tühistavad selle hiljemalt 30.

por outro lado, caso se considere necessário estabelecer uma dda, os dados disponíveis, provenientes de uma ampla utilização clínica da warfarina como anticoagulante, podem seguramente servir de base ao estabelecimento dessa dda.
peale selle võib andmeid, mis on saadud varfariini ulatuslikul kliinilisel kasutamisel antikoagulandina, pidada usaldusväärseteks aktsepteeritava päevadoosi määramisel, kui see peaks vajalikuks osutuma.

a) no caso de um produto que contenha warfarina como única substância activa, alterar ou retirar a autorização, se necessário, o mais tardar até 30 de setembro de 2010; ou
a) muudavad vajaduse korral luba või tühistavad selle hiljemalt 30.

"xx | warfarina no cas 81-81-2 no cicap 70 | (rs)-4-hidroxi-3-(3-oxo-1-fenilbutil)cumarina 3-(α-acetonil-benzil)-4-hidroxicumarina | ≥ 990 g/kg | 1 de octubre de 2006 | 30 de septiembre de 2013 | parte asólo se autorizan los usos como rodenticida en forma de cebos ya preparados, en su caso colocados en tolvas especialmente construidas.parte bpara la aplicación de los principios uniformes del anexo vi, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión de la warfarina y, sobre todo, sus apéndices i y ii, tal y como se ultimó en el comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal el 23 de septiembre de 2005.
september 2013 | aosalubatud kasutada ainult rodentitsiidina, ettevalmistatud sööda kujul, mis paigutatakse spetsiaalselt selleks ehitatud punkritesse.bosavi lisas sätestatud ühtsete põhimõtete rakendamisel võetakse arvesse toiduahela ja loomatervishoiu alalises komitees 23.