Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ninguno conocido.
Відомих вад немає.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b6 conocido como c4
b6 або c4
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ningún nombre conocido
Назва невідома
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
este repositorio ya es conocido.
Це сховище вже відоме.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(también conocido como enviar)
(також відоме як Надсилання)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 es conocido ahora como %2.
% 1 тепер відомий як% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
su nombre es conocido en todo el país.
Його ім'я знають в усій країні.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 no es un tipo de animación conocido
% 1 не належить до відомих типів анімації
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ksirtet es una adaptación del conocido juego tetris.
ksirtet це адаптація відомої гри Тетріс
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el valle del loira es conocido por sus bellos cas
Долина Луари від
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el tipo especificado %1 no es conocido por el esquema.
Ðказаний Ñип (% 1) не вÑдомий ÑÑ ÐµÐ¼Ñ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
хто не любить, не пізнав Бога, бо Бог любов.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
configura el fondo del escritorio, también conocido como tapiz.
Налаштування тла стільниці, також відомого як шпалери.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir el histórico conocido de este canal en una nueva solapa
Відкрити журнал цього каналу у новій вкладці
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porque hemos conocido, hermanos amados de dios, vuestra elección
знаючи, браттє Богові любе, вибраннє ваше.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en esto sabemos que nosotros le hemos conocido: en que guardamos sus mandamientos
А по тому знаємо, що ми пізнали Його, коли заповідї Його хоронимо.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y yo no era conocido de vista por las iglesias de judea, las que están en cristo
був же незнаний лицем церквам Жидівським у Христї,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mpeg1 capa iii es más conocido como mp3 y es el formato de audio con perdida más utilizado.
mpeg1 layer iii, більше відомий, як mp3, найчастіше вживаний аудіоформат з втратою якості при кодуванні.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando esta opción está activada, la expresión regular se evaluará en el modo conocido como voraz.
Якщо увімкнено цей параметр, формальні вирази буде визначено у так званий жадібний спосіб.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable.
У цьому списку вказується розмір екрана (в пікселях).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: