From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contiene
Містить
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
no contiene
Не містить
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
contiene « #v1s# »
містить « # v1s # » description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene la cadena
містить рядок
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene / no contiene
містить / не містить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre no contiene
Назва не містить
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene los archivos eliminadosdescription
Містить вилучені файлиdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensajes donde asunto contiene
Повідомлення, у темі яких міститься
Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cada fila contiene una sola propiedad.
У кожному з рядків міститься лише одна властивість.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el nombre del álbum contiene
Ðазва алÑÐ±Ð¾Ð¼Ñ Ð¼ÑÑÑиÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mensajes en que el asunto contiene
Повідомлення, у темі яких міститься
Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
el polÃgono no contiene el punto.
Точка не лежить у багатокутнику.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kscd; contiene código sacado de:
У & kscd; міститься код з:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contiene órdenes para manipular la ventana
ÐÑÑÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð¸ Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð½ÑпÑлÑÑÑÑ Ð²Ñкна
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene campo « emisor o receptor »
містить поле « Відправник або Отримувач »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 contiene datos no válidos.
% 1 мÑÑÑиÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾ÑекÑÐ½Ñ Ð´Ð°Ð½Ñ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contiene los comandos utilizados con más frecuencia.
містить команди, які використовуються найчастіше.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el menú editar contiene las siguientes entradas:
У меню Правка ви зможете знайти такі пункти:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comprueba si la cadena contiene la subcadena dada.
Перевіряє чи рядок містить даний підрядок.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la línea %1 contiene una fecha inválida:
Рядок% 1 містить дату в некоректному форматі:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: