From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crea un diseño nuevo para los widgets. los widgets se pueden ubicar horizontalmente, verticamente, en la cuadrícula, horizontalmente en un divisor u verticalmente en un divisor.
Створює нове компонування віджетів. Віджети можна розкласти горизонтально, вертикально, за ґраткою, горизонтально у роздільнику, вертикально у роздільнику.
la parte inferior muestra el juego de reglas utilizado. entre la tabla de puntuación y la regla utilizada puede encontrar un divisor que le permitirá cambiar los tamaños relativos de ambas partes.
У нижній частині буде показано використаний набір правил. Між підсумковою таблицею та полем використаних правил ви побачите роздільник, за допомогою якого зможете змінити співвідношення розмірів цих двох частин вікна програми.
el tamaño inicial de las columnas se corresponde con la entrada más ancha disponible. podrá redimensionar las columnas situando el cursor del ratón sobre el divisor de dos columnas. cuando el cursor cambie la forma del puntero pulse con el & lmb; y arrástrelo en la dirección en la que desee redimensionar las columnas.
Ширину стовпчиків від початку буде підібрано так, щоб вони були достатньо широкими для показу найдовшого з доступних записів. Змінити ширину стовпчиків можна за допомогою вказівника миші і роздільника між двома стовпчиками. Коли вигляд вказівника зміниться, клацніть лівою кнопкою миші і перетягніть вказівник у напрямку, у якому ви бажаєте змінити ширину стовпчика.