Results for levantado translation from Spanish to Ukrainian

ha levantado para nosotros un cuerno de salvación en la casa de su siervo david
і підняв ріг спасення нам у дому Давида, слуги свого,

y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo
І я, як буду піднятий від землї, всїх притягну до себе.

así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia
Оттак же і в теперішнім часї єсть останок по вибору благодаті.

y como moisés levantó la serpiente en el desierto, así es necesario que el hijo del hombre sea levantado
І, як Мойсей підняв угору гадюку в пустині, так мусить бути піднятий і Син чоловічий,

habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba
І вранцї, ще геть за ночи, вставши, вийшов, і пійшов у пусте місце. й там молив ся.

entonces saulo fue levantado del suelo, y aun con los ojos abiertos no veía nada. así que, guiándole de la mano, le condujeron a damasco
Устав же Савло з землї; як же відтворив очі, нїкого не бачив. І вели його за руку, та й приведи в Дамаск.

de cierto os digo que no se ha levantado entre los nacidos de mujer ningún otro mayor que juan el bautista. sin embargo, el más pequeño en el reino de los cielos es mayor que él
Істино глаголю вам: Не явив ся між нарожденими від жінок більший од Йоана Хрестителя; найменший же у царстві небесному більший од него.

el temor se apoderó de todos, y glorificaban a dios diciendo: --¡un gran profeta se ha levantado entre nosotros! ¡dios ha visitado a su pueblo
Обняв же страх усїх; і прославляли вони Бога, кажучи: Що пророк великий устав між нами, й навідав Бог людей своїх.

cubierta levantada
Кришку відчинено