Results for preguntar translation from Spanish to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Ukrainian

Info

Spanish

preguntar

Ukrainian

Запитати

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

preguntar siempre

Ukrainian

Завжди питати

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar por contraseña

Ukrainian

Запитувати про пароль

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& preguntar si reemplazar

Ukrainian

Запитувати перед заміною

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no preguntar de nuevo

Ukrainian

Не запитувати знов

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no volver a preguntar.

Ukrainian

Не запитувати знов.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

&no preguntar de nuevo

Ukrainian

&Більше не показувати

Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿dónde puedo preguntar?

Ukrainian

Де можна задати питання?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar qué recetas importar

Ukrainian

Запитати, які рецепти імпортувати

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cambiar las opciones sin preguntar

Ukrainian

Змінити параметри без підтвердження

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar antes de aceptar cookies

Ukrainian

Запитати мене перед прийняттям куки

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& preguntar si reemplazar@info: whatsthis

Ukrainian

Запитувати перед заміною@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

preguntar antes de iniciar el programa

Ukrainian

Запитати перед запуском програми

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no preguntar por carpeta, sino guardarlo en

Ukrainian

Не запитувати про теку, а зберігати до

Last Update: 2013-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

& preguntar por nombres de página nuevas

Ukrainian

Запитувати про назви нових & сторінок

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no preguntar otra vez por esta cuenta de noticias

Ukrainian

Більше не запитувати для цього облікового запису новин

Last Update: 2013-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gustaría preguntar a tom sobre eso personalmente.

Ukrainian

Я хотів би сам запитати Тома про це.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar si guardar los proyectos modificados al salir

Ukrainian

Пропонувати зберігати змінені проекти при виході

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar para cada conflicto de incidencias@info: whatsthis

Ukrainian

При конфлікті запитувати для кожного елемента@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta

Ukrainian

Запитувати підтвердження, коли програма звертається до відкритої торбинки

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,950,712,605 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK