From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto convierte a & kdeprint; una solución más robusta y fiable que utilizar el venerable lpd.
Це робить & kdeprint; стійким та надійним рішенням за використання вразливих lpd.
después de haber visto el desarrollo de no uno, sino diferentes alternativas al venerable lpd de estilo bsd, grant taylor, autor del linux printing howto, alzó la voz para decir ¡lpd debe morir! en su « campaña para la abolición del lpd ».
Спостерігаючи за невдачами у розробці цих декількох альтернатив стародавнього lpd у стилі bsd, Грант Тейлор (grant taylor), автор linux printing howto (настанов з друку у & linux;), вирішив, що lpd must die! (lpd має вмерти!) і почав « кампанію з викорінення lpd ».