Results for adaptarse translation from Spanish to Vietnamese

adaptarse.
thích nghi.

¿adaptarse?
thích ứng ư?

adaptarse o morir.
thích nghi hay là chết.

¿aprendiendo a adaptarse?
học để thích nghi?

necesitan tiempo para adaptarse.
họ cần thời gian thích nghi.

adaptarse para sobrevivir y todo eso.
thích nghi để tồn tại mà.

adaptarse o morir, amigo mío.
thích ứng được hoặc chết, bạn của tôi à.

uno debe adaptarse para sobrevivir, hermano.
con người phải thích nghi để tồn tại , anh trai.

pero para una persona adaptarse es casi vergonzoso.
nhưng 1 người cùng với sự xấu hổ.

¿le costó adaptarse al volver a casa?
Ông có gặp khó khăn thích ứng khi trở về nhà không?

lleva un poco de tiempo adaptarse de nuevo.
sẽ mất chút thời gian để trở lại guồng quay

deben estar listos para adaptarse a la situación.
các anh phải sẵn sàng ứng phó với tình hình.

entre más esperas, más trabajo le costará adaptarse.
cô chờ quá lâu rồi, phải cứng rắn hơn để cho nó thích nghi.

la belleza del hierro yace en su capacidad de adaptarse.
vẻ đẹp của sắt nằm ở khả năng thích nghi của nó.

el hombre civilizado se rehusó a adaptarse a su entorno.
con người văn minh đã từ chối thích nghi với môi trường mình đang sống.

aquí, descubrimos como los peces son también capaces de adaptarse.
Ở đây, chúng tôi thấy rằng lũ cá cũng có thể thích nghi.

imagine centinelas que pudieran transformarse adaptarse a cualquier objetivo.
tưởng tượng đến việc sentinel có thể biến đổi, thích nghi trước mọi kẻ thù.

el día se parte en pedazos, para adaptarse a nuevas situaciones.
ngày giờ được chia từng mảng nhỏ... Ở từng phần nhỏ... phải thích nghi với tình huống khác. - xin phép ngồi cùng nhé?

uno puede adaptarse sin abandonar su herencia... la herencia de su padre.
một người có thể thích nghi mà không cần rũ bỏ nguồn gốc của hắn... nguồn gốc từ cha hắn.

estos divergentes desprecian nuestro sistema porque son incapaces de adaptarse a él.
những kẻ divergents này khinh thường hệ thống của chúng ta... vì họ không phù hợp với nó.