Results for compartiría translation from Spanish to Vietnamese

nunca dije que no los compartiría.
tôi đâu có nói là tôi sẽ không chia đâu.

y, si lo hiciese, no compartiría sus estrategias con vos.
và nếu có, tôi cũng không chia sẻ chiến lược của con tôi với ngài.

esa es información muy privilegiada. ¿por qué la compartiría contigo?
Đó là thông tin tuyệt mật.

creo que debería pulverizar un poco de oxicodona e inhalarla. la compartiría.
tôi nghĩ nên nghiền vài viên oxycontin rồi làm vài rít nhỏ.

de modo que hizo todo lo que estaba a su alcance para evitar que el príncipe conociera a la doncella especial con la que él compartiría el beso del amor verdadero.
vì thế hoàng hậu tìm đủ mọi cách ngăn cản hoàng tử gặp người thiếu nữ mà chàng sẽ trao nụ hôn tình yêu đầu đời...

no sé si el calor te sentaría bien, querido amigo pero sé que compartirías mi entusiasmo por la gente.
"tôi không biết anh có thích cái nóng ở đây không, bạn thân mến, "nhưng tôi biết anh sẽ chia sẻ với tôi nỗi đam mê đối với con người."