Results for comprometer translation from Spanish to Vietnamese

la quieren comprometer
hắn muốn gài bẫy chúng ta.

- ¡beth se va a comprometer!
- beth sắp đính hôn rồi!

acabas de comprometer tu línea.
có thể mất mạng đấy.

no me gustaría comprometer su dinero.
tôi ghét phải nhìn thấy cô chịu bó buộc về thời gian và tiền bạc.

¡vas a comprometer a toda mi familia!
vú nên rời nơi đây. vú đem họa cho cả nhà tôi rồi.

estar en público podría comprometer su seguridad.
xuất hiện ở nơi công cộng giúp hắn an toàn.

comprometer la seguridad de los penitenciarios de ray breslin.
compromising in correctional institution security của ray breslin,

¿nuestra anfitriona y conservadora se va a comprometer?
quản lý của chúng ta, beth martin, sắp đính hôn?

yo estoy preocupado. - más bajo, nos podría comprometer.
- Đừng lớn tiếng, anh có thể gây nguy hiểm cho tất cả chúng ta.

- ¿estás seguro de que lo quieres comprometer todo?
- anh có chắc... rằng muốn đặt cược tất cả đấy chứ?

no busco destruir ni comprometer lo que todos llegamos a venerar.
tôi sẽ không phá hủy hay làm tổn thương những gì tất cả chúng ta tôn sùng.

- esta vendetta privada podría comprometer fácilmente a nuestro gobierno.
- sự trả thù riêng tư của anh có thể dễ dàng dàn xếp với chính phủ.

sirve para entrar al segundo compartimento.. sin comprometer los campos magnéticos.
'nó dẫn tới chốt chặn thứ 2 'mà không làm ảnh hưởng đến vùng từ tính.'

una es cuánto dinero debió comprometer tu tío para llegar a este arreglo;
một là cậu các con đã bỏ ra bao nhiều tiền để dàn xếp việc này;

ha debido comprometer gran cantidad de dinero para pagar las deudas de mr wickham.
cậu phải sắp đặt một khoản tiền lớn chi trả nợ nần của wickham

las drogas o el alcohol pueden causar trastornos en el sueño y comprometer el hígado.
ma túy hoặc rượu có thể làm rối loạn giấc ngủ và tổn thương gan.

nosotros somos dos personas de una cierta edad... buscando el momento para comprometer y encontrándolo muy duro.
biết không? chúng ta đang ở vào độ tuổi... tìm kiếm cho giai đoạn quyết định và điều đó thật khó khăn

su trabajo es un referente en el ámbito. comprometer la seguridad de los penitenciarios ray breslin lo que ha logrado es notable.
những gì ngài làm được thật đáng ngưỡng mộ.

el alcalde de detroit fue arrestado hoy después de un video publicado en línea comprometer parecía mostrar él trazando un ataque en la residencia de ladrillo mansions.
hôm nay, thị trưởng của detroit đã bi bắt sau khi một đoạn băng được phát trên mạng cho thấy ông ta đã lên kế hoạch tấn công vào khu nhà gạch.

- estoy consciente de ello, abogada. como una condición para presentarse aquí hoy usted prometió no forzar a mi cliente a dar algún testimonio que pudiera comprometer dicho esfuerzo.
một điều kiện để có mặt ở đây hôm nay, ông đã hứa không ép thân chủ tôi