Results for instancias translation from Spanish to Vietnamese

instancias
thể hiện

múltiples instancias
Đa thể hiện

en algunas instancias, si.
trong vài trường hợp thì đúng.

llevaré el caso a las más altas instancias.
vụ... vụ này sẽ trở thành tin giật... giật gân.

estábamos en las instancias finales cuando alguien lo mató.
chúng tôi đang làm đến những giai đoạn cuối thì có người giết ông ta.

a instancias del gobierno de estados unidos, contacto con su equipo será limitado.
theo lệnh của chính phủ mỹ, việc tiếp xúc với máy tính của anh sẽ bị giới hạn.

a los estudiantes se les pide que respeten la propiedad publica y privada... instancias de robo... mala apropiación.. disculpe..
sinh viên được yêu cầu phải tôn trọng sở hữu tập thể và sở hữu cá nhân, và mọi hành vi trộm cắp,biển thủ hay...

a pesar del éxito con el que administraba la complicada logística que suponía concretar hasta diez instancias de satisfacción sexual diarias a la vez que realizaba un trabajo de tiempo completo seguía siendo propensa a sentir cierta tristeza.
bất chấp việc tôi quản lý thành công... công tác hậu cần phức tạp khi phải thu xếp... có khi đến 10 trải nghiệm tình dục hàng ngày... trong cùng lúc có một công việc toàn thời gian, tôi vẫn cảm thấy một nỗi buồn nhất định.

y de europa... a instancias de las compañías de fármacos que parecen controlarlos... le dan largas al asunto y continúan dándonos razones interminables... de por qué deberíamos comprar sus medicamentos a 20 veces su valor.
những công ty dược là những kẻ tòng phạm nhẫn tâm chất độc đã làm tổn hại đến vận mệnh của chúng tôi và liên tiếp áp bức chúng tôi

una instancia del asistente de creación de volúmenes truecrypt se está actualmente ejecutando en este sistema y analizando o preparandose para encriptar/desencriptar la partición/unidad del sistema. antes que pueda continuar, por favor espere hasta que este finalice o cierrelo. si no puede cerrarlo, por favor reinicie su computadora antes de proceder.
an instance of the truecrypt volume creation wizard is currently running on this system and performing or preparing encryption/decryption of the system partition/drive. before you proceed, please wait for it to finish or close it. if you cannot close it, please restart your computer before proceeding.