Results for interpretar translation from Spanish to Vietnamese

lo quieres interpretar.
Ông có phiền nếu giải thích một chút không, thuyền trưởng barbossa?

¿cómo debo interpretar esto?
làm sao tôi đàm phán được?

no sé cómo interpretar esto.
tôi không biết cái này để làm gì cả.

Él. no puede interpretar...
hắn không thể diễn...

deja de interpretar las cosas.
Đừng có tự suy diễn.

¿quién me va a interpretar?
vậy ai diễn vai tôi?

no puedes interpretar a romeo.
cậu không thể diễn romeo.

- ...¿quién me va a interpretar?
-...ai sẽ diễn vai tôi thế?

puede interpretar la más hermosa voz
nó có thể lưu giữ những âm thanh diệu kỳ.

Él solo podría interpretar tal evento...
hắn ta chỉ có thể diễn tả việc này bằng thử thách trực tiếp với tôi,

no se pudo interpretar el patrón %s
không thể phân tích hình mẫu %s

- pensé que quizá podías interpretar...
em nghĩ anh có thể dịch vài....

y lo tendremos para interpretar los manuscritos.
và chúng tôi phải có ông để phiên dịch mấy cuộn thảo chương này.

como sea, no hay nada que pueda interpretar.
dù sao thì cũng chẳng có gì để ông ta giải thích.

no sé cómo pudiste interpretar lo que te dije...
anh không biết anh nghe chuyện đó ra sao như em bị anh hấp dẫn, nhưng

no se pudo interpretar el patrón en «%s»
không thể phân tích hình mẫu ở « %s »

no me corresponde interpretar el designio de mi señor.
tôi không phải là người giải thích rõ mục đích của khả hãn.

incapaz de interpretar el patrón después de «%s»
không thể phân tích hình mẫu nằm sau « %s »

le advertí que estas cifras son números para interpretar.
tôi đã cảnh báo cô rằng những con số đó chỉ để xem thôi.

- nuestra capacidad de pensar de interpretar, de imaginar.
khả năng suy nghĩ của ta. Để giải thích, để tưởng tượng.