Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo organizó su amiga beth.
beth, bạn nó, thu xếp hẹn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cohen ya organizó un operativo.
cohen đã tổ chức được cả một mạng lưới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un cazatalentos de modelaje lo organizó.
người biên đạo lo liệu việc này.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
caspere organizó nuestros incentivos fiscales.
caspere thu xếp việc ưu đãi thuế của chúng tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, la hermana jude organizó una distracción.
vì vậy, sơ jude đã sắp xếp để bình tâm các bạn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anwar organizó una huelga que empieza mañana.
anwar kêu gọi đình công từ ngày mai
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Él organizó los bombardeos de la fábrica en bogotá.
hắn ta đã đánh bom nhà máy ở bogota.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, dell organizó un tipo de diferente de gala real.
vậy nên dell đã sắp xếp một hình thức biểu diễn hoàn toàn mới.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la familia no se organizó hasta que nació teddy.
họ không ở bên nhau nhiều cho đến khi teddy được sinh ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ella la organizó, y escuché que sabe cómo hacer fiestas.
cô ấy tổ chức nó. tôi nghe nói là cô ấy biết cách tổ chức tiệc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
excéntrico y con petróleo ilimitado, organizó sus propias olimpiadas...
lập dị và nguồn dầu khí vô hạn, gần đây ông ta đã tự tổ chức cuộc thi olympic của chính mình...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es el que organizó la protesta en el exterior del club nocturno?
Ông ta chính là người đã tổ chức biểu tình bên ngoài câu lạc bộ đêm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
organizó el asalto al lugar donde atacaron a la sra. kennedy.
nhưng ông ta đã cầm đầu 1 vụ đột nhập tối nay ở khu nhà ổ chuột đó cái nơi mà bà kennedy bị tấn công hồi chiều.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
apareció el imbécil de su novio y se organizó un burdel de pelotas.
và thằng bạn trai ngu xuẩn của ả xuất hiện biến một cuộc dọn dẹp êm thắm... thành cả một đống bầy hầy phiền phức!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
todas y cada una de ellas, según la empresa que organizó el evento.
từng cái một, theo lời của công ty tổ chức sự kiện.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
envíame por e-mail la información de contacto de la empresa que lo organizó.
email tôi thông tin liên lạc của công ty làm sự kiện.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tú eres quien organizó la expedición de pesca. nunca tomaste en serio esta fusión.
anh không nghiêm túc về cuộc sát nhập nàyu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hamshari organizó el intento de asesinato de ben-gurión... en copenhague hace unos años.
hamshari thu xếp cho những vụ mưu toán ám sát của tổ chức ben-gurion... ở copenhagen trong vài năm nay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los otros seis conforman la red que él organizó para planear y llevar a cabo los ataques en langley.
- 6 tên kia phát triển mạng lưới do hắn tạo dựng để lên kế hoạch và thực hiện các vụ tấn công langley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
después robó las joyas de la corona, asaltó el banco de inglaterra y organizó una fuga de la cárcel.
sau đó hắn đã ăn trộm vương miện hoàng gia, đột nhập ngân hàng anh quốc và tổ chức 1 cuộc vượt ngục.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: