Results for perderías translation from Spanish to Vietnamese

perderías.
em sẽ thua.

lo perderías.
anh sẽ mất ảnh.

te dije que perderías lo ves
bây giờ mày không dai sức nhỉ?

¿perderías a tu propio hijo?
anh sẽ mất chính con trai mình?

y tú no lo perderías del todo.
và cô sẽ không thật sự mất chỗ này.

perderías la ventaja en las batallas.
và ngài sẽ mất lợi thế trên chiến trường.

perderías tu cuenta de gastos, ¿verdad?
em sẽ mất cái phiếu ăn, phải không?

perderías todo lo que conoces... y amas... para siempre.
mọi thứ anh biết, yêu quý,... mất đi vĩnh viễn.

la leyenda decía que perderías tus poderes cuando--
sao em nói là mất quyền năng nếu em

- no, nunca se lo dirás, porque sabes que lo perderías de inmediato.
em sẽ không bao giờ nói, bởi vì em biết sẽ mất ổng ngay lập tức.

¿has pensado en todo lo que perderías si decides seguir con quien no conoces?
anh có bao giờ nghĩ về những gì mình có thể mất nếu anh chọn 1 thứ gì đó mà anh không biết?

le dije: " denys, no perderías a un amigo por un libro, ¿verdad?"
tôi nói với denys... "anh sẽ mất một người bạn vì một cuốn sách sao?"

¡vuelve, papi! y te encogerás durante toda la eternidad. perderías todo lo que conoces... y amas... para siempre.
và anh sẽ thu nhỏ... mãi mãi... mọi thứ anh biết... và yêu thương... mất đi mãi mãi.

- a continuación, la superficie se perdería.
- rồi lên mặt nước ta sẽ tiêu tùng.