Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un precedente peligroso.
-Đây là tiền lệ xấu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un precedente crucial.
- chút xíu nữa, jenny. anh đang đọc một tiền đề phúc tạp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya veo. ¿tienes un precedente importante?
thế thì anh đã có 1 tiền lệ dùng được rồi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un extenso precedente legal que data de 1789.
có một tiền lệ hợp pháp từ lâu rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por este acceso sin precedente a sus operaciones.
cảm ơn ngài về việc tiếp cận chưa có tiền lệ tới các chiến dịch của các ngài.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la aerolínea cree que pagar establecería un precedente peligroso.
bên hàng không cho rằng tôi đang làm ăn với 1 tên khủng bố nguy hiểm..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
queridos compatriotas, un hecho histórico sin precedente ha ocurrido.
xin chào các bạn của tôi một sự kiện chưa từng thấy trong lịch sử đã xảy ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la pregunta es si quieres que sentemos un precedente con ellos.
vấn đề là liệu chị có muốn lấy chúng làm gương răn đe đám kia hay không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
consulta los manuscritos de todas maneras ve si hay algún precedente.
xem có tiền lệ nào không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
antes de que el primer peregrino fuera fabricado... hubo un precedente.
trước khi pilgrim đầu tiên được sản xuất... đã có 1 tiền lệ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
1 aÑo despuÉs su efectividad en combate el año pasado no tiene precedente.
khả năng chiến đấu của cậu ấy suốt năm qua là thật khó lường.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
este regalo sin precedente del filántropo richmond valentine ya ha distribuido más de mil millones de tarjetas.
sự kiện chưa có tiền lệ này của nhà bác ái richmond valentine đã phát miễn phí hơn một tỉ thẻ sim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando tu hijo quiere ser un jugador profesional no tienes ningún precedente que consultar como en otros deportes.
khi con của bạn muốn trở thành một game thủ chuyên nghiệp bạn không có bất kỳ tấm gương nào để nhìn vào như các môn thể thao khác.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si hay algún precedente, en algún lado que nos ayude a detener la ejecución de lincoln, vamos a encontrarlo.
trong đó có thể có một tiền lệ nào đó giúp chúng ta hoãn hành hình lincoln
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una tormenta horrible, sin precedente en europa y winston churchill le advirtió al pueblo de inglaterra que era distinto a todo lo que había sucedido antes y que tenían que prepararse.
một cơn bão khó chịu, chưa từng có ở châu Âu, và winston churchill đã cảnh báo người dân anh quốc rằng nó khác hẳn với những gì đã từng xảy ra và họ phải sẵn sàng đối mặt với nó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! mi señor, un juicio de este tipo no tiene precedentes para un noble.
thưa ngài, bản tuyên án này chưa bao giờ có cho một quý tộc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: