Results for sostenerla translation from Spanish to Vietnamese

permítame sostenerla.
Để tôi đỡ cô.

¡deberías sostenerla!
cô nên nắm lấy tay con bé !

- ¿puedo sostenerla?
tớ bế nó được chứ?

dame, déjame sostenerla.
Để anh bế cho.

¿podría sostenerla así?
bà có thể nắm lấy cái khăn trải giường dưới kia?

oye, ¿puedes sostenerla?
Đợi đã. cầm cái này.

no necesito aprender como sostenerla.
không cần phải học bắn một cách chắc chắn.

no debería haberle pedido sostenerla.
chị không nên đòi bế nó.

debe sostenerla firmemente sin relajar las muñecas.
anh phải cầm thật chắc và không được lỏng cổ tay

puede sostenerla, si promete callarse. por favor.
tôi sẽ để cô cầm nó nếu cô làm ơn im lặng cho.

su tío ned le puso una pala en la mano desde que pudo sostenerla.
Ông chú ned luôn bắt cô bé làm việc đó mỗi ngày.

pero no puedes besar una idea. no puedes tocarla ni sostenerla.
nhưng bạn không thể hôn một lý tưởng, không thể chạm vào hay ôm lấy nó.

jack dijo que fue el único que dijo la mentira y luego tuvo los cojones de sostenerla.
jack nói cậu ta là người duy nhất nói dối xong rồi lại có dũng khí bám vào lời nói dối đó.

cuando la población excede la capacidad ... el planeta para sostenerla ... se considera listo para la cosecha.
một khi dân số vượt quá sức chứa của hành tinh, nó được xem như đã đủ điều kiện thu hoạch.

todo lo que debes hacer es tomar tu escopeta, sostenerla apuntándole a la cabeza de angela, y jalar del gatillo.
chỉ cần cô cầm lấy khẩu súng bắn vào đầu bà angela bắn 3 viên liên tục

cuando tu hermana mayor, juliet, nació, tu madre tenía tanto interés en sostenerla como una toalla húmeda.
khi chị gái juliet của con chào đời, mẹ con chỉ coi con bé không bằng cái khăn bông ướt.

- no quiero sostenerlas.
Để tớ cầm cho.