From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
some
rhywfaint
Last Update: 2012-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dia religioso de la semana: some reasonable time formats for the language
some reasonable time formats for the language
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intervalo regular@option: radio save the cache after some delay
@ option: radio save the cache after some delay
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preferencias del bloqueo@title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
@ title: group ignore vocabulary based on some properties like word type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no mostrar la orden que se ejecutará en el diálogotransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 - inhabilitado@info: tooltip brief: some alarms are disabled
% 1 - analluogir@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, you are about to translate the 'exit 'command, there are some rules on how to translate it. please see http: / /edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
you are about to translate the 'exit' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
