From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces, todas aquellas vírgenes se levantaron y alistaron sus lámparas
bi ko janq ya déggee, ñu jóg, defar seeni làmp.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
recorrió aquellas regiones, exhortándoles con abundancia de palabras, y luego llegó a grecia
noonu mu jaar ca bérab yooyu, di dooleel nit ñi ak wax yu bare; ba noppi mu dem réewu geres,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porque así también se adornaban en tiempos antiguos aquellas santas mujeres que esperaban en dios y estaban sujetas a sus propios maridos
ndaxte jigéeni démb yu sell, ya gëmoon yàlla, loolu moo doon seen taar; nanguloon nañu seen jëkkër,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué recompensa, pues, teníais entonces por aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? porque el fin de ellas es muerte
ban njariñ ngeen ci jële nag? dara lu dul gàcce, ndaxte ci dee la leen doon jëmale.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquella hora jesús sanó a muchos de enfermedades, de plagas y de espíritus malos; y a muchos ciegos les dio la vista
ca waxtu woowa yeesu wéral nit ñu bare ci seeni feebar ak ci seeni metit, di dàq ay rab tey gisloo ay gumba.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: