From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que dios te bendiga
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
pero ahora también sé que todo lo que pidas a dios, dios te lo dará
waaye xam naa ne, fii nu tollu sax, loo ñaan yàlla, mu may la ko.»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
¿o menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de dios te guía al arrepentimiento
ndax dangaa xeeb mbaaxu yàlla, mi yéex a mer te di la muñal? xanaa xamuloo ne, yàllaa ngi lay won baaxaayam, ngir nga réccu say bàkkaar?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
y me dijo: "no temas, pablo. es necesario que comparezcas ante el césar, y he aquí dios te ha concedido todos los que navegan contigo.
mu ne ma: “pool bul tiit; fàww nga taxaw ci kanamu sesaar, te yaa tax yàllay aar bakkani ñi nga àndal ñépp.”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el fariseo, de pie, oraba consigo mismo de esta manera: 'dios, te doy gracias que no soy como los demás hombres: ladrones, injustos, adúlteros, ni aun como este publicano
farisen baa nga taxaw di ñaan ci xelam naan: “yaw yàlla, maa ngi lay sant ci li ma melul ni ñeneen ñiy sàcc, di def lu jubadi te di njaaloo, rawatina juutikat bii.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: