Results for encontraban translation from Spanish to Xhosa

las aplicaciones de kde se restaurarán al estado al que se encontraban cuando usted terminó.
kde izicelo zokulindela zizakugcina kwakhona zona kwindawo ebezikuyo xa ubuloga ngaphandle.

reinicia las opciones al estado en el que se encontraban cuando usted abrió el módulo.
cwangcisa kwakhona iinketho kwindawo ezikuyo xa uvule umnqongo.

entre ellas se encontraban maría magdalena, maría la madre de jacobo y de josé, y la madre de los hijos de zebedeo
ekwakukho phakathi kwabo umariya wasemagadala, nomariya unina wooyakobi noyose, kwanonina woonyana bakazebhedi.

asimismo, ismael mató a todos los judíos que estaban en mizpa con gedalías. ismael también mató a los hombres de guerra caldeos que se encontraban allí
namayuda onke abenaye, abenogedaliya emizpa, namakaledi awafunyanwayo khona, angamadoda okulwa, wawabulala uishmayeli.

les pesé la plata, el oro y los utensilios, la ofrenda que para la casa de nuestro dios habían ofrecido el rey, sus consejeros, sus magistrados y todos los que se encontraban de israel
ndayilinganisela kubo isilivere, negolide, nempahla, umrhumo wendlu kathixo wethu, abawurhumayo ukumkani, namaphakathi akhe, nabathetheli bakhe, namasirayeli onke awayekho apho.