From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solicitud interrumpida
izicelo zilahliwe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
indexación interrumpida.
isalathisi silahliwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
copia de respaldo interrumpida.
ugcino bucala bulahliwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitud interrumpida por el usuario
isicelo silahlwe ngumsebenzisi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
operación interrumpida (proceso matado).
umsebenzi ulahliwe (inkqubela ibulewe).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible rebobinar la cinta. indexación interrumpida.
ayikwazi ukubuyisela umva i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la conexión con la máquina %1 está interrumpida.
uxulumano kumamkeli% 1 lwaphukile
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imposible saltar el id de la cinta. indexación interrumpida.
ayiphumelelanga ukutsiba kwi tape. ukwalthisa akuphumelelanga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede rebobinar la cinta. copia de respaldo interrumpida.
ayikwazi ukubuyisela emva i tape eyogcino ayamkelekanga.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se encontró ningún archivo válido para imprimir. operación interrumpida.
akukho fayile efumanekileyo esebenzayo ezakushicilelwa. umsebenzi ulahliwe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no se puede alcanzar el final de la cinta. copia de respaldo interrumpida.
iimboniso zasecaleni zogcino bucala
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuenta %1 no tiene ningún buzón definido. interrumpida la comprobación del correo. revise la configuración de sus cuentas.
ityala% 1 ayinabhokisi yeposi echaziweyo! ukhangelo lweposi lulahlekile khangela izicwangciso zakho ze akhawunti!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[interrumpido]
[ayamkelwanga]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
