From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kde-request@kde.org
kde-request@kde.org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nadieshutdown request origin
akukho mntushutdown request origin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delegarforward request to another
uthunyiweforward request to another
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-request@kde.org - kde
kde-user-request@kde.org - kde-user
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-announce-request@kde.org
kde-announce-request@kde.org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
obsoleto@item request new message posting
indala@ item request new message posting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-look-request@kde.org - kde-look
kde-look-request@kde.org - kde-look
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitar un nuevo mensaje@item request updated posting
@ item request updated posting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
correo electrónico: %1: code, %2: request type
email:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cancelar@item event or to-do description update request
i formati elindelekileyo ye icalendar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enviar %1%1: response code, %2: request type
ulayisho% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
solicitar@item event, to-do or freebusy reply to request
isicelo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-i18n-doc-request@kde.org - kde-18n-doc
kde-i18n-doc-request@kde.org - kde-18n-doc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
responder@item event, to-do or journal additional property request
phendula@ item event, to- do or journal additional property request
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor no admite el tipo de cuerpo requerido. %1: request type
umncedisi akakwazanga ukuncedisa isiscelo salomhlobo lomzimba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kde-doc-english-request@kde.org - kde-doc-english
kde-doc-english-request@kde.org - kde-doc-english
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ejecutar un informe en la carpeta especificada%1: code, %2: request type
phendla kulawulo olukhankanyiweyo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el servidor no admite el protocolo webdav. %1: request type, %2: url
lomncedisi akaxhasi umthetho olandelwayo we webdav.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el recurso de destino no tiene suficiente espacio para registrar el estado del recurso después de la ejecución de este método. request type
icebo lendawo yesiphelo ayina sikhala esaneleyo uku shicilela imeko yecebo emva kokwenzeka kwale ndlela. request type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se produjo un error al intentar %1, %2. se presenta una lista de motivos abajo. %1: request type
impazamo yenzekile ngexesha uzama uku% 1,% 2. isishwakathelo sezizathu sanga phantsi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
