Results for kasimama translation from Swahili to Albanian

na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha ubavu, au kakaa, au kasimama.
e, kur njeriun ta gjejë e keqja, atëherë na lutet: shtrirë, ose ulur, ose në këmbë (në çdo mënyrë).

na mtu akiguswa na shida hutuomba naye kaegesha ubavu, au kakaa, au kasimama. lakini tukimwondoshea shida yake huendelea kama kwamba hakupata kutuomba tumwondoshee shida iliyo mpata.
e kur njeriun e godet dëmi, ai na lut qoftë shtrirë, ulur ose në këmbë, e kur ne ia largojmë të keqen, ai, sikurse të mos na ishte ulur fare për dëmin që e pat goditur.

na mkewe alikuwa kasimama wima, akacheka. basi tukambashiria (kuzaliwa) is-haq, na baada ya is-haq yaaqub.
e gruaja (sare) e tij (ibrahimit) rrinte në këmbë dhe qeshi, e ne e përgëzuam atë me is-hakun, e pas is-hakut jakubin.

alipo kuwa kasimama chumbani akisali, malaika kamnadia: hakika mwenyezi mungu anakubashiria yahya, ataye kuwa mwenye kusadikisha neno litokalo kwa mwenyezi mungu, na ni bwana na mt'awa na nabii kwa watu wema.
dhe derisa ai lutej në tempull, në këmbë engjujt e thirrën: “all-llahu ty të përgëzon me jahjaun, i cili vërteton fjalën e all-llahut, zotëri me famë dhe profet nga të mirët.