Results for mambo translation from Swahili to Amharic

wakidabiri mambo .
ነገርንም አስተናባሪዎች በኾኑት ( መላእክት ) እምላለሁ ፡ ፡ ( በእርግጥ ትቀሰቀሳላችሁ ) ፡ ፡

na nikamtgenezea mambo vizuri kabisa .
ለእርሱም ( ኑሮውን ) መዘርጋትን የዘረጋሁለት ( ከኾነ ሰው ገር ተዎኝ ) ፡ ፡

nikodemo akamwuliza, "mambo haya yanawezekanaje?"
ኒቆዲሞስ መልሶ። ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? አለው።

ambao wanacheza katika mambo ya upuuzi .
ለእነዚያ እነርሱ በውሸት ውስጥ የሚጫወቱ ለኾኑት ፡ ፡

"nimewaambieni mambo haya nikiwa bado pamoja nanyi
ከእናንተ ዘንድ ስኖር ይህን ነግሬአችኋለሁ፤

ombeni ili mambo hayo yasitukie nyakati za baridi.
ነገር ግን ሽሽታችሁ በክረምት እንዳይሆን ጸልዩ፤

nimewaandikieni mambo haya kuhusu wale wanaotaka kuwapotosha ninyi.
ስለሚያስቱአችሁ ሰዎች ይህን ጽፌላችኋለሁ።

msilipe ovu kwa ovu. zingatieni mambo mema mbele ya wote.
ለማንም ስለ ክፉ ፈንታ ክፉን አትመልሱ፤ በሰው ሁሉ ፊት መልካም የሆነውን አስቡ።

hakika huo moto ni katika mambo yaliyo makubwa kabisa !
እርሷ ( ሰቀር ) ከታላላቆቹ ( አደጋዎች ) አንዷ ናት ፡ ፡

waumini wengi walijitokeza wakakiri hadharani mambo waliyokuwa wametenda.
አምነውም ከነበሩት እጅግ ሰዎች ያደረጉትን እየተናዘዙና እየተናገሩ ይመጡ ነበር።

wakasema, "tuambie! unafanya mambo haya kwa mamlaka gani?"
እስኪ ንገረን፤ እነዚህን በምን ሥልጣን ታደርጋለህ ወይስ ይህን ሥልጣን የሰጠህ ማን ነው? ብለው ተናገሩት።

yahusu sasa mambo yale mliyoandika: naam, ni vizuri kama mtu haoi;
ስለ ጻፋችሁልኝስ ነገር፥ ከሴት ጋር አለመገናኘት ለሰው መልካም ነው።

ni kwa vipi mambo yote haya hayatamfanya kuwa lolote bali mbarikiwa wa utumwa?
ይህ ባሎችን ለሚስቶች መጠናከር ቀጥተኛ ተጠሪ እንዲሆኑ ከማድረግ ያድናል፡፡

sikuwa na ilimu ya mambo ya viumbe wakuu watukufu walipo kuwa wakishindana .
( በአደም ነገር ) « በሚከራከሩ ጊዜ በላይኛው ሰራዊት ለእኔ ምንም ዕውቀት አልነበረኝም ፡ ፡

na anaye subiri , na akasamehe , hakika hayo ni katika mambo ya kuazimiwa .
የታገስና ምሕረት ያደረገም ሰው ይህ ከምርሮቹ ( ከተፈላጊዎቹ ) ነገሮች ነው ፡ ፡

basi ikauonja ubaya wa mambo yake ; na mwisho wa mambo yao ilikuwa khasara .
የነገርዋንም ቅጣት ቀመሰች ፡ ፡ የነገርዋም መጨረሻ ከሳራ ኾነ ፡ ፡

kuwa na imani ni kuwa na hakika ya mambo tunayotumainia; kusadiki kabisa mambo tusiyoyaona.
እምነትም ተስፋ ስለምናደርገው ነገር የሚያስረግጥ፥ የማናየውንም ነገር የሚያስረዳ ነው።

anayajua yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao . na kwa mwenyezi mungu yatarejeshwa mambo yote .
በስተፊታቸው ያለን በስተኋላቸውም ያለን ሁሉ ያውቃል ፡ ፡ ወደ አላህም ነገሮች ሁሉ ይመለሳሉ ፡ ፡

walikuwa hawakatazani maovu waliyo kuwa wakiyafanya . hakika ni maovu yalioje mambo waliyo kuwa wakiyafanya !
ከሠሩት መጥፎ ነገር አይከላከሉም ነበር ፡ ፡ ይሠሩት የነበሩት ነገር በእርግጥ ከፋ !

kweli mwenyezi mungu hatokwenda kinyume na ahadi yake . au mnamsingizia mwenyezi mungu mambo msiyo yajua ?
« እሳትም የተቆጠሩን ቀኖች እንጂ አትነካንም » አሉ ፡ ፡ « አላህ ዘንድ ቃል ኪዳን ይዛችኋልን ? ( ይህ ከኾነ ) አላህም ኪዳኑን አያፈርስም ፤ በእውነቱ በአላህ ላይ የማታውቁትን ትናገራላችሁ » በላቸው ፡ ፡