Results for bac tu translation from Swahili to Arabic

tu
تو

ni mungu tu
الله وحده هو الله

kesho haifiki tu jamani
لقد جئنا إلى

mimi na baba, tu mmoja."
انا والآب واحد

pakwenda ni kwa kusoma-tu.
الوِجهة للقراءة فقط.

sio kukaa tu huko na kuzungumza!
لا تجلسوا فقط وتتحدثوا !

@gepril1: kuna hotuba tatu tu .
بعد المسيره مفيش كلام ولا جدال والا الفراق

ni ujumbe tu wa watumiaji wa twita.
وتلخص ديما الخطيب كل الارتباك:

mara tu tumbo linaunguruma kama vile ambavyo haujawahi kusikia.
فجأة يقرقع بطنك، تماماً كأسوأ كابوس يمكن أن تفكر به.

kinachohitajika tu ni kutwiti au kutangaza twiti za wengine!
كل ما نريده منكم هو التغريد!

waandamanaji katika jiji la quetta walikuwa na agenda moja tu:
كان للمحتجون في كويتا نقطة واحدة في الأجندة:

na huyo ndio mwanamke ninayempenda kashazaliwa sasa tuombeane dua tu inshallah hakuna njia nyepesi
وهذه هي المرأة التي سأتزوجها ولدت الآن دعونا نصلي من أجل بعضنا البعض إن شاء الله ليس هناك طريق سهل

mungu ni mkubwa nae ni mmoja tu ni mwnye kutukuka na mjuvi wa kila jambo
الله أكبر وتعالى واحد فقط

si tu kwamba nakubaliana na kauli yake hiyo, bali namwunga mkono kwa dhati kabida.
أنا لا أتفق معها فحسب ولكنني أتضامن معها وبشدة.

mara tu baada ya video hiyo kuwekwa katika mtandao wa youtube, ilishambuliwa na virusi.
مها الضحيان غرّدت بدورها على تويتر:

jina ni la utani tu, lakini malengo yetu ya kuwaangamiza si utani hata kidogo, na hayazuiliki.
اللقب هو على سبيل المزاح طبعاً، لكن إصرارنا على إسقاطهم لا يدخل أبداً ضمن إطار المزاح، بل هو ضمن إطار التراجيديا التي لا مفرّ لهم منها.

nilipokuwa kwenu niliamua kutojua chochote kile isipokuwa tu kumjua yesu kristo; naam, kristo aliyesulubiwa.
لاني لم أعزم ان اعرف شيئا بينكم الا يسوع المسيح واياه مصلوبا.

watu wa kuwait waliweka bayana kuwa maandamano ya kuwait yalikuwa ni “maandamano tu” na siyo mapinduzi.
استجاب الكويتيين أيضاً بسرعة للتوضيح بأن هذه الاحتجاجات مجرد احتجاجات وليست ثورة.

dhambi za watu wengine huonekana waziwazi, nazo zawatangulia kwenye hukumu; lakini dhambi za wengine huonekana tu baadaye.
خطايا بعض الناس واضحة تتقدم الى القضاء. واما البعض فتتبعهم.

kwa hiyo, kuhusu vyakula vilivyotambikiwa sanamu, twajua kwamba sanamu si kitu duniani; twajua kwamba mungu ni mmoja tu.
فمن جهة اكل ما ذبح للاوثان نعلم ان ليس وثن في العالم وان ليس اله آخر الا واحدا.