Results for heri translation from Swahili to Arabic

iwe heri
iee heri

mwenye heri
تطويب

kila la heri!
حظًا طيبًا!

heri na maisha mema
حياة مباركة وطيبة

heri ya eid mubarak kwako kenan
عيد سعيد مبارك

heri za sikukuu ya kuzaliwa mama yangu
احتفالات عيد ميلاد سعيد

heri mtu yule asiyekuwa na mashaka nami."
وطوبى لمن لا يعثر فيّ

heri walio wapole, maana watairithi nchi.
طوبى للودعاء. لانهم يرثون الارض.

heri wenye moyo safi, maana watamwona mungu.
طوبى للانقياء القلب. لانهم يعاينون الله.

basi, ikiwa mwayajua hayo, mtakuwa na heri mkiyatekeleza.
ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

heri wenye kuleta amani, maana wataitwa watoto wa mungu.
طوبى لصانعي السلام. لانهم ابناء الله يدعون.

heri wenye njaa na kiu ya kufanya atakavyo mungu, maana watashibishwa.
طوبى للجياع والعطاش الى البر. لانهم يشبعون.

"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
طوبى للمساكين بالروح. لان لهم ملكوت السموات.

heri ya kuzaliwa mtoto wangu myrah,allah akupe afya njema na akujalie uwe mtoto mwema
ولادة ابني ميرا.

kwa kuwa amemwangalia kwa huruma mtumishi wake mnyenyekevu. hivyo tangu sasa watu wote wataniita mwenye heri.
لانه نظر الى اتضاع امته. فهوذا منذ الآن جميع الاجيال تطوبني.

ningetamani waandishi wa habari wawe wasioathiriwa na maji, lakini sivyo ilivyo, ninawatakia heri na salama.
كنت أتمنى أن يكون الصحفيين مضادين للماء. ولكن بما انهم ليسوا كذلك، اتمنى لهم السلامة.

heri mtu anayebaki mwaminifu katika majaribu, kwani akisha stahimili atapewa tuzo la uzima ambalo mungu aliwaahidia wale wanaompenda.
طوبى للرجل الذي يحتمل التجربة. لانه اذا تزكى ينال اكليل الحياة الذي وعد به الرب للذين يحبونه

heri ninyi mnaosikia njaa sasa, maana baadaye mtashiba. heri ninyi mnaolia sasa, maana baadaye mtacheka kwa furaha.
طوباكم ايها الجياع الآن لانكم تشبعون. طوباكم ايها الباكون الآن لانكم ستضحكون.

"heri yenu ninyi iwapo watu watawachukia, watawatenga, watawatukana na kuwaharibieni jina kwa ajili ya mwana wa mtu!
طوباكم اذا ابغضكم الناس واذا افرزوكم وعيّروكم واخرجوا اسمكم كشرير من اجل ابن الانسان.

mmoja wa wale waliokuwa wameketi pamoja na yesu akasema, "ana heri mtu yule atakayekula chakula katika ufalme wa mungu."
فلما سمع ذلك واحد من المتكئين قال له طوبى لمن يأكل خبزا في ملكوت الله.