Results for mungu ni shifu translation from Swahili to Arabic

mungu ni akubariki
الله جيد عربي ثم سواحيلي

mungu ni mwema arabic and then swahili
الله جيد ثم السواحيلية.

wote wanaoongozwa na roho wa mungu ni watoto wa mungu.
لان كل الذين ينقادون بروح الله فاولئك هم ابناء الله.

mtu asiye na upendo hamjui mungu, maana mungu ni upendo.
ومن لا يحب لم يعرف الله لان الله محبة.

lakini mtu yeyote anayekubali ujumbe wake anathibitisha kwamba mungu ni kweli.
ومن قبل شهادته فقد ختم ان الله صادق.

mungu ni mkubwa nae ni mmoja tu ni mwnye kutukuka na mjuvi wa kila jambo
الله أكبر وتعالى واحد فقط

mungu ni roho, na watu wataweza tu kumwabudu kweli kwa nguvu ya roho wake."
الله روح. والذين يسجدون له فبالروح والحق ينبغي ان يسجدوا.

kipaji cha kutangaza ujumbe wa mungu ni lazima kitawaliwe na huyo mwenye hicho kipaji.
وارواح الانبياء خاضعة للانبياء.

maana mkate wa mungu ni yule ashukaye kutoka mbinguni na aupaye ulimwengu uzima."
لان خبز الله هو النازل من السماء الواهب حياة للعالم.

mungu ni mwaminifu; yeye aliwaita ninyi muwe na umoja na mwanae yesu kristo bwana wetu.
امين هو الله الذي به دعيتم الى شركة ابنه يسوع المسيح ربنا

ama hakika, mpatanishi hahitajiwi ikiwa jambo lenyewe lamhusu mtu mmoja; na mungu ni mmoja.
واما الوسيط فلا يكون لواحد. ولكن الله واحد.

kila kitu alichoumba mungu ni chema, wala hakuna kinachohitaji kukataliwa, bali vyote vipokelewe kwa sala ya shukrani,
لان كل خليقة الله جيده ولا يرفض شيء اذا اخذ مع الشكر

lakini tukiziungama dhambi zetu, basi mungu ni mwaminifu na mwadilifu, naye atatusamehe dhambi zetu na kututakasa na uovu wote.
ان اعترفنا بخطايانا فهو امين وعادل حتى يغفر لنا خطايانا ويطهرنا من كل اثم.

hayo yote yanathibitisha kwamba hukumu ya mungu ni ya haki, na matokeo yake ninyi mtastahili utawala wake ambao kwa ajili yake mnateseka.
بينة على قضاء الله العادل انكم تؤهلون لملكوت الله الذي لاجله تتألمون ايضا.

kwa maana, hata kama dhamiri yetu yatuhukumu, twajua kwamba mungu ni mkuu zaidi kuliko dhamiri, na kwamba yeye ajua kila kitu.
لانه ان لامتنا قلوبنا فالله اعظم من قلوبنا ويعلم كل شيء

lakini napenda pia mjue kwamba kristo ni kichwa cha kila mwanamume, na mwanamume ni kichwa cha mkewe, na mungu ni kichwa cha kristo.
ولكن اريد ان تعلموا ان راس كل رجل هو المسيح. واما راس المرأة فهو الرجل. وراس المسيح هو الله.

kwa maana mshahara wa dhambi ni kifo; lakini zawadi anayotoa mungu ni uzima wa milele katika kuungana na kristo yesu, bwana wetu.
لان اجرة الخطية هي موت. واما هبة الله فهي حياة ابدية بالمسيح يسوع ربنا

basi, pasipo imani haiwezekani kumpendeza mungu. kwa maana kila mtu anayemwendea mungu ni lazima aamini kwamba mungu yuko, na kwamba huwatuza wale wanaomtafuta.
ولكن بدون ايمان لا يمكن ارضاؤه لانه يجب ان الذي يأتي الى الله يؤمن بانه موجود وانه يجازي الذين يطلبونه.

basi, yule mwalimu wa sheria akamwambia, "vyema mwalimu! umesema kweli kwamba mungu ni mmoja tu wala hakuna mwingine ila yeye.
فقال له الكاتب جيدا يا معلّم. بالحق قلت لانه الله واحد وليس آخر سواه.