Results for nisalimieni translation from Swahili to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swahili

Arabic

Info

Swahili

nisalimieni

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Arabic

Info

Swahili

nisalimieni maria ambaye amefanya kazi kwa bidii kwa ajili yenu.

Arabic

سلموا على مريم التي تعبت لاجلنا كثيرا.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

nisalimieni rufo, mtu hodari sana katika kazi ya bwana, na mama yake ambaye ni mama yangu pia.

Arabic

سلموا على روفس المختار في الرب وعلى امه امي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

nisalimieni apele ambaye uaminifu wake kwa kristo umethibitishwa. salamu zangu kwa wote walio nyumbani mwa aristobulo.

Arabic

سلموا على أبلّس المزكى في المسيح. سلموا على الذين هم من اهل ارستوبولوس.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

nisalimieni filologo na yulia, nerea na dada yake, na olumpa, pamoja na watu wote wa mungu walio pamoja nao.

Arabic

سلموا على فيلولوغس وجوليا ونيريوس واخته وأولمباس وعلى جميع القديسين الذين معهم.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,030,384 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK