Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tumia storymaker kuelezea hadithi yako na kushindania €1,000.
استخدم ستوري ميكر لإعداد الخبر ونافس على ربح 1,000 يورو.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
soma kuhusu ushiriki wa sauti za dunia katika mradi wa storymaker
تعرفوا على دور الأصوات العالمية في مشروع ستوري ميكر.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
shiriki kwa kutoa hadithi kupitia storymaker au kutupatia mapendekezo ya kuboresha.
شارك عن طريق إعداد وإنتاج خبر عبر ستوري ميكر أو أرسل لنا مقترحاتك لتطوير وتحسين التطبيق.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ili kuhamasisha watu wengi tuwezavyo kuanza kutumia storymaker, sisi tunaandaa mashindano.
ولتشجيع كثير من الناس قدر المستطاع للبدء في استخدام ستوري ميكر، ننظم مسابقة.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
storymaker imekuzwa na free press unlimited, the guardian project na small world news.
تم تطوير تطبيق ستوري ميكر عبر فري برس أنليميتيد، ذي جارديان بروجيكت، وسمول ورلد نيوز.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kila mtu anaweza kuanzisha tafsiri mpya, kuwezesha watu wengi zaidi duniani kote kutumia storymaker.
يمكن للجميع المشاركة في ترجمات جديدة، لإتاحة الفرصة أمام المزيد من الناس لاستخدام ستوري ميكر.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
storymaker ni programu mpya iliyoundwa kuwasaidia watu kuunda na kubadilishana hadithi bora za habari kwa usalama na salama iwezekanavyo kupitia simu zao za mkononi.
تم إعادة نشره من موقع فري برس أنليميتيد. ستوري ميكر أو صانع الخبر، مشروع تطبيق جديد صُمم لمساعدة الناس في إعداد ونشر أخبار ذات جودة عالية بطريقة محكمة وآمنة بقدر الإمكان عبر هواتفهم الذكية.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tafadhali tutumie maoni yako, mawazo ya ubunifu, makosa uliyoyapata katika toleo la sasa na vinginevyo kutusaidia kuifanya storymaker kuwa mafanikio ya kweli.
إلخ. ساعدونا على إنجاح ستوري ميكر بحق.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: