Results for yuko wapi translation from Swahili to Arabic

wapi
تعال

upo wapi
أين أنت

wapi chooni
من هو زوجك

baba yake yuko jela.
لا زال والدها معتقلًا.

mwanablogu yupi, wapi?
أي مدون، وأين؟

uko wapi uadilifu wao?
يا ريت نعلي صوتها ونوصل قصتها للكل.

baba yake bado yuko gerezani.
ما يزال والد مريم في السجن.

wakamwuliza, "yeye yuko wapi?" naye akawajibu, "mimi sijui!"
فقالوا له اين ذاك. قال لا اعلم

maana, asiyepingana nasi, yuko upande wetu.
لان من ليس علينا فهو معنا.

wako wapi waandishi wetu wa habari za uchunguzi?
أين صحفيينا الاستقصائيين؟

iko wapi heshima yao kwa wasomaji na wasikilizaji wao?
أنشروا المواضيع فى كل حتة.

global voices (gv): umetokea wapi kiasili?
الأصوات العالمية ( أ.

tuna wasiwasi na maisha yake baada ya kutokujulikana amepelekwa wapi baada ya hapo.
قلق ومخاوف على مصير باسل بعد ان اصبح وضعه مجهولا من جديد

basi, wakamwambia, "hatujui mamlaka hayo yalitoka wapi."
فاجابوا انهم لا يعلمون من اين.

wakati huo wote yuko chini ya walezi na wadhamini mpaka wakati ule uliowekwa na baba yake.
بل هو تحت اوصياء ووكلاء الى الوقت المؤجل من ابيه.

zainab kwa sasa yuko gerezani kwa kosa la kuchana picha rasmi ya mfalme wa nchi hiyo akiwa mahakamani.
تقضي زينب الآن حكمًا بالسجن بسبب تمزيقها صورة للملك في قاعة المحكمة.

mehrdadd anaandika kwenye twita, kwamba kiongozi wa irani anaonyesha kuwa yuko dhidi ya watu wa irani.
ويكتب أيضا، "فقد النظام البقية الباقية من الشرعية".

yohane akawajibu, "mimi nabatiza kwa maji, lakini yuko mmoja kati yenu, msiyemjua bado.
اجابهم يوحنا قائلا انا اعمد بماء. ولكن في وسطكم قائم الذي لستم تعرفونه.

nina matumaini mengi kiasi cha kusema kwamba tunaelekea huko, bila kujali 'huko' ni wapi.
وسأحاول أن أكون متفائلًا لأقول أنّنا سنعمل على تحقيق هذا الهدف مهما كان نوعه.

maryam kwa sasa yuko copenhagen, hana nafasi ya kumwona baba yake, ni mwanaharakati wa bahrain aliyekuwa kifungoni akiongoza mgomo wa kula mara mbili tangu mwaka 2011.
إذ تقيم مريم حاليًا في كوبنهاجن، غير قادرٍة على رؤية والدها وهو أحد أبرز الناشطين البحرينيين والذي يقضي حكمًا بالسجن منذ عام 2011 قام خلاله بإضرابين عن الطعام.