Results for yu translation from Swahili to Azerbaijani

naye yu pamoja nanyi popote mlipo .
siz harada olsanız , o sizinlədir .

kwani hakika mwenyezi yu pamoja na waumini .
allah , həqiqətən , mö ’ minlərlədir !

na mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kusubiri .
allah səbr edənlərlədir !

hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wanao subiri .
Çünki allah səbr edənlərlədir ( onların dostudur ) .

hakika yu pamoja nami mola wangu mlezi . yeye ataniongoa !
o , mütləq mənə yol göstərəcəkdir ! ”

hakika mwenyezi mungu yu pamoja na wenye kumcha , na watendao mema .
həqiqətən , allah ondan qorxub pis əməllərdən çəkinənlər və yaxşı işlər görənlərlədir !

na jueni ya kwamba mwenyezi mungu yu pamoja na wacha- mngu .
bilin ki , allah müttəqilərlədir !

na mara ya tano ya kwamba ghadhabu ya mwenyezi mungu iwe juu yake kama mumewe yu miongoni mwa wanao sema kweli .
beşinci dəfə : “ Əgər ( əri ) doğru danışanlardandırsa , allah ona ( qadının özünə ) lə ’ nət ( qəzəb ) eləsin ! ” ( deməlidir ) .

wala wa wachache kuliko hao , wala walio wengi zaidi , ila yeye yu pamoja nao popote pale walipo .
onlar bundan az da , çox da olsalar və harada olsalar , ( allah ) yenə də onların yanındadır .

na piganeni na washirikina wote kama wao wnavyo pigana nanyi nyote . na jueni kuwa mwenyezi mungu yu pamoja na wachamngu .
müşriklər hamısı bir yerdə sizinlə vuruşduqları kimi , siz də hamınız bir yerdə onlarla vuruşun və bilin ki , allah müttəqilərlədir .

wanataka kujificha kwa watu , wala hawataki kujificha kwa mwenyezi mungu , naye yu pamoja nao pale wanapo panga njama usiku kwa maneno asiyo yapenda .
onlar ( xəyanətlərini ) insanlardan gizlətsələr də , allahdan gizlədə bilməzlər . onlar ( allaha ) xoş getməyən sözləri ürəklərində tutduqda belə , yenə o onların yanındadır ( allah onları bilir ) .

ikiwa nyinyi hamtamnusuru mtume , basi mwenyezi mungu alikwisha mnusuru walipo mtoa walio kufuru , naye ni wa pili katika wawili walipo kuwa katika pango , naye akamwambia sahibu yake : usihuzunike . hakika mwenyezi mungu yu pamoja nasi .
Əgər siz ona ( peyğəmbərə ) kömək etməsəniz , allah ona kömək göstərmiş olar . necə ki , kafirlər onu ( məkkədən ) iki nəfərdən biri ( ikinin ikincisi ) olaraq çıxartdıqları , hər ikisi mağarada olduğu və öz dostuna ( Əbu bəkrə ) : “ qəm yemə , allah bizimlədir ! ” – dediyi zaman ( göstərmişdi ) .