Results for akuna note amanu kwa nini translation from Swahili to Bengali

kwa nini?
? কেন?

ninahoji kwa nini bw.
আমি জিজ্ঞেস করছি, কেন জনাব.

kwa nini wanamfukuza kazi?
কেন রেডিও নেদারল্যান্ডস তাকে চাকুরিচ্যুত করেছে?

kwa nini kumbebesha lawama hamdeen?
আমরা হামদিনকে কেন দোষ দিচ্ছি ?

kwa nini wasiwagawie matunda na njugu?
ওদের কেন ফল এবং বাদাম দেয়া হয় না?

na kwa nini zoezi hili ni la muhimu?
আর কেন এই কার্য এত গুরুত্বপূর্ণ?

bado haieleweki kwa nini video hizo hazipatikani tena.
ভিডিওগুলোর আসল পোস্টারগুলো হয়তো এখন এমনিতেই মুছে গেছে।

"kwa nini upige picha taa za barabarani?
তুমি এক আলোর ছবি তুলেছ, কারণ আমাদের এখানে আসলে আলো আছে।

lakini, kwa nini alipewa kazi muhimu kama hii?
কিন্তু কেন তাঁকে এ গুরুত্বপূর্ণ চাকুরি টি দেওয়া হয়েছে?

enyi mlio amini ! kwa nini mnasema msiyo yatenda ?
ওহে যারা ঈমান এনেছ ! কেন তোমরা তা বল যা তোমরা কর না ?

kwa nini haukutambulishwa mara baada ya kupata maoni ya wananchi?
জনগনের সাথে পরামর্শ করার পর কেন সরকার এটি শুরু করলো না ?

kwa nini kuna ucheleweshaji na kwa nini kuna vikwazo vingi kwa kila hatua?
কেনই বা দেরি হচ্ছে, আর কেনই বা প্রতিটি পদক্ষেপে এত লালফিতার দৌরাত্ম্য?

hapa unaweza kuona sababu za kwa nini tovuti hiyo imeitwa balik cina:
আর এ কারণে এই ওয়েবসাইটের নাম রাখা হয়েছে বালিক সিনা:

baada ya miaka yote ya kuumizana, kwa nini tuendelee kufanyiana mambo haya?
শান্তির জন্য যুদ্ধ করুন। অবশেষে একে অন্যকে আঘাত করার বছর কতগুলো বছর। আমাদেরকে এমনটি আর কতদিন চালিয়ে যেতে হবে ?

kwa nini madikteta wa dunia ya tatu wanawaogopa sana waandishi wa habari kuliko hata kifo?
#রিয়টআলেমুঃ তৃতীয় বিশ্বের স্বৈরশাসকেরা কেন নিজের মৃত্যুর চেয়েও সাংবাদিকদের বেশি ভয় পায় ?

alijiuliza ni kwa nini wanafunzi wengi hawatumii mitandao ya uanahabari wa kijamii kusambaza habari:
তিনি বিস্মিত কেন আরো অনেক ছাত্র এই সংবাদটি ছড়িয়ে দেবার জন্য সামাজিক প্রচার মাধ্যম (সোশাল মিডিয়া) ব্যবহার করলো না:

aandishe alitafakari juu ya janga hilo,akishangaa kwa nini kamwe hawajifunzi na makoza ya uzoefu:
আন্দিশেহ বিয়োগান্তক ঘটনাটি সম্পর্কে বলেছেন ভুলগুলো থেকে কেন আমরা শিখি না:

hata hivyo, wengi wanaendelea kuhoji kwa nini serikali haikuheshimu matakwa ya waumini na kuwaruhusu kumkaribia papa:
তারপরেও অনেকে কর্তৃপক্ষের সাথে তর্ক করছে যেন তারা বিশ্বাসী নাগরিকদের ইচ্ছার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে এবং তাদের পোপের কাছে আসতে দেয়:

bothaina kamel anataka kuwa rais (ni harakati za usawa wa mwanawake?); kwa nini wapo watu wanamshawishi bw.
বোথাইনা কামেল রাষ্ট্রপতি হতে চান (নারীবাদী? ); কেন অনেকে জনাব.

kwa nini basi hawawatolei uthibitisho ulio dhaahiri ? na nani aliye dhaalimu zaidi kuliko anaye mzulia uwongo mwenyezi mungu ?
''আমাদেরই এই স্বজাতিরা তাঁকে ছেড়ে দিয়ে অন্য উপাস্যদের গ্রহণ করেছে। এরা কেন তাদের সন্বন্ধে কোনো স্পষ্ট প্রমাণ নিয়ে আসে না? তা’হলে কে বেশি অন্যায়কারী তার চাইতে যে আল্লাহ্ সন্বন্ধে মিথ্যা রচনা করে?’’