Results for fimbo ya translation from Swahili to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swahili

Bengali

Info

Swahili

hali ya ajabu.

Bengali

বিষয়গুলো নিয়ে কারো কোনো অভিযোগ ছিলনা।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

hukumu ya haki?

Bengali

নামমাত্র কারাদণ্ড?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

tovuti ya sony ak

Bengali

সনি একের ওয়েবসাইট

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

fulana ya tony 2012.

Bengali

টনি ২০১২ টি-শার্ট।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

haraka yote ya nini?

Bengali

কেন এতো ব্যস্ততা?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi akaitupa fimbo yake , na mara ikawa nyoka dhaahiri .

Bengali

কাজেই তিনি তাঁর লাঠি নিক ্ ষেপ করলেন , তখন আশ ্ চর ্ য ! তা হলো এক স ্ পষ ্ ট সাপ ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

haki miliki ya demotix.

Bengali

কপিরাইট ডেমোটিক্সের।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

karatasi ya kupigia kura:

Bengali

ভোটার কার্ড:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

bahari ya watu huko shahbagh.

Bengali

শাহবাগে জনতার সমুদ্র।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

china: ndoto ya nobel

Bengali

চীন: নোবেল জয়ের স্বপ্ন

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

ni matokeo ya kulipiza kisasi.

Bengali

এটি প্রতিশোধের একটি ফলাফল।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@waelucination maandamano ya amani?

Bengali

সিএনএন-এর ঘটনা টুইস্টেড করার প্রতিবাদে ওয়ায়েল টুইটারে ছবিসহ পোস্ট করেছেন:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

video ya ngono ya mtoto mchanga

Bengali

বাচ্চা সেক্স ভিডিও

Last Update: 2025-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

(chanzo: televisheni ya bulgaria)

Bengali

(উৎস: বুলগেরীয় টিভি)

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na itupe fimbo yako ! alipo iona ikitikisika kama nyoka , aligeuka nyuma wala hakungoja .

Bengali

''আর তোমার লাঠি ছুঁড়ে মার।’’ তারপর যখন তিনি এটিকে দেখলেন দৌড়ছে -- যেন এটি একটি সাপ, তিনি তখন পেছন দিকে ছুটলেন আর ঘুরে দেখলেন না। ''হে মূসা, ভয় করো না, নিঃসন্দেহ রসূলগণ আমার সামনে ভয় করে না,

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

maandamano ya taiwan ya #kupingabunge, yatafsiriwa

Bengali

তাইওয়ানের #কংগ্রেসদখল প্রতিবাদ কর্মসূচীর অনুবাদ প্রচেষ্টা

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

@soumyasinghs: #pakistanyaadhimisha siku ya malala...

Bengali

@সমুয়াসিং: #পাকিস্তান মালালা দিবস পালন করলো।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

basi wakatupa kamba zao na fimbo zao , na wakasema : kwa nguvu za firauni hakika sisi hapana shaka ni wenye kushinda .

Bengali

অতঃপর তারা তাদের রশি ও লাঠি নিক ্ ষেপ করল এবং বলল , ফেরাউনের ইযযতের কসম , আমরাই বিজয়ী হব ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

na tulipo mhukumia kufa , hapana aliye wajuulisha kufa kwake ila mnyama wa ardhi aliye kula fimbo yake . na alipo anguka majini walitambua lau kuwa wangeli jua ya ghaibu wasingeli kaa katika adhabu hiyo ya kufedhehesha .

Bengali

তারপর যখন আমরা তাঁর প ্ রতি মৃত ্ যুবিধান করেছিলাম তখন কিছুই তাদের কাছে তাঁর মৃত ্ যু সন ্ বন ্ ধে জানতে দেয় নি শুধু এক মাটির কীট ব ্ যতীত , সে খেয়ে ফেলেছিল তাঁর শাঁস । তারপর যখন তার পতন ঘটল তখন জিনেরা পরিস ্ কারভাবে বুঝলো যে যদি তারা অদৃশ ্ যটা জানতো তাহলে তারা লাঞ ্ ছনাদায়ক শাস ্ তিতে অবস ্ থান করত না ।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Swahili

akasema : bali tupeni nyinyi ! tahamaki kamba zao na fimbo zao zikaonekana mbele yake , kwa uchawi wao , kuwa zinapiga mbio .

Bengali

তিনি বললেন -- ''না, তোমরাই ছোঁড়ো।’’ তখন দেখো! তাদের দড়িদড়া ও তাদের লাঠি-লগুড় তাদের সম্মোহনের ফলে তাঁর কাছে মনে হচ্ছিল যে সেগুলো ঠিকঠিকই দৌড়চ্ছে।

Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,952,146,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK