Results for kuku dume translation from Swahili to Bengali

na kwa aliye umba dume na jike !
আর তাঁর কথা যিনি পুরুষ ও নারী সৃষ ্ টি করেছেন ।

na kwamba yeye ndiye aliye umba jozi , dume na jike
আর এই যে , তিনিই সৃষ ্ টি করেছেন জোড়ায়-জোড়ায় নর ও নারী , --

tunakula kuku wa ki-mexico wakati tukisikia sauti za mabomu yakidondoka kwa mbali,
খাবারের তালিকায় আছে দূরের মর্টার গর্জনের প্রতিধ্বনি, যা মেক্সিকান মুরগির ডাকের মতো ।

na ambaye ndiye aliye umba katika kila kitu jike na dume , na akakufanyieni marikebu na wanyama mnao wapanda .
আর যিনি সমস ্ ত-কিছু জোড়ায়-জোড়ায় সৃষ ্ টি করেছেন , আর তোমাদের জন ্ য নৌকা-জাহাজ ও গবাদি-পশুর মধ ্ যে বানিয়েছেন সেগুলো যা তোমরা চড়ো , --

subhana , ametakasika , aliye umba dume na jike vyote katika vinavyo mea katika ardhi na katika nafsi zao , na katika wasivyo vijua .
পবিত ্ র তিনি যিনি যমীন থেকে উৎপন ্ ন উদ ্ ভিদকে , তাদেরই মানুষকে এবং যা তারা জানে না , তার প ্ রত ্ যেককে জোড়া জোড়া করে সৃষ ্ টি করেছেন ।

yeye na familia yake wamekuwa wakiishi pamoja na familia nyingine mbili katika banda la kuku tangu aprili 25. angalao ameweza kwenda shule, na sasa anafurahi pamoja na marafiki zake.
গত ২৫ এপ্রিলের পর থেকে তারা অন্য আরো দু’টি পরিবারের সাথে মুরগির জন্য বানানো শেডের নিচে বসবাস করছে। সম্প্রতি তার স্কুল খুলেছে।

hata ilipo kuja amri yetu , na tanuri ikafoka maji , tulisema : pakia humo wawili wawili , dume na jike , kutoka kila aina , na ahali zako , isipo kuwa wale ambao imekwisha wapitia hukumu ; na watu walio amini . na hawakuamini pamoja naye ila wachache tu .
অবশেষে যখন আমার হুকুম এসে পৌঁছাল এবং ভুপৃষ ্ ঠ উচ ্ ছসিত হয়ে উঠল , আমি বললামঃ সর ্ বপ ্ রকার জোড়ার দুটি করে এবং যাদের উপরে পূর ্ বহেߦ # 2439 ; হুকুম হয়ে গেছে তাদের বাদি দিয়ে , আপনার পরিজনবর ্ গ ও সকল ঈমানদারগণকে নৌকায় তুলে নিন । বলাবাহুল ্ য অতি অল ্ পসংখ ্ যক লোকই তাঁর সাথে ঈমান এনেছিল ।