Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lakini yeye alikwenda zake mahali pasipo na watu, akawa anasali huko.
apan siya mipahilit ngadto sa mga awaaw ug nag-ampo.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kwa njia yake vitu vyote viliumbwa; hakuna hata kiumbe kimoja kilichoumbwa pasipo yeye.
ang tanang mga butang nangahimo pinaagi kaniya; ug niadtong mga nangahimo na, walay bisan usa nga nahimo nga dili pinaagi kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
basi, pasipo imani haiwezekani kumpendeza mungu. kwa maana kila mtu anayemwendea mungu ni lazima aamini kwamba mungu yuko, na kwamba huwatuza wale wanaomtafuta.
ug kon walay pagtoo dili gayud mahimo ang pagpahimuot kaniya. kay bisan kinsa nga magaduol sa dios kinahanglan magatoo sa iyang pagkaanaa ug nga siya magabalus ra sa mga magapangita kaniya.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: