Results for ninyi translation from Swahili to Chinese (Simplified)

ninyi ni mashahidi wa mambo hayo.
你 們 就 是 這 些 事 的 見 證

ninayowaambieni ninyi, nawaambia wote: kesheni!"
我 對 你 們 所 說 的 話 、 也 是 對 眾 人 說 、 要 儆 醒

ninyi ni rafiki zangu mkifanya ninayowaamuru.
你 們 若 遵 行 我 所 吩 咐 的 、 就 是 我 的 朋 友 了

lakini ninyi ndugu, msichoke kutenda mema.
弟 兄 們 、 你 們 行 善 不 可 喪 志

lakini ninyi hamkujifunza hivyo juu ya kristo.
你 們 學 了 基 督 、 卻 不 是 這 樣

"sitawaacha ninyi yatima; nitakuja tena kwenu.
我 不 撇 下 你 們 為 孤 兒 、 我 必 到 你 們 這 裡 來

lakini natumaini kwamba ninyi mnajua kuwa sisi hatukushindwa.
我 卻 盼 望 你 們 曉 得 我 們 不 是 可 棄 絕 的 人

lakini ninyi ni wa kristo naye kristo ni wa mungu.
並 且 你 們 是 屬 基 督 的 ． 基 督 又 是 屬 神 的

basi, ndugu zangu, msishangae kama ulimwengu unawachukia ninyi.
弟 兄 們 、 世 人 若 恨 你 們 、 不 要 以 為 希 奇

"basi, ninyi sikilizeni maana ya mfano huo wa mpanzi.
所 以 你 們 當 聽 這 撒 種 的 比 喻

lakini mimi nawaambieni, wapendeni adui zenu na kuwaombea wale wanaowadhulumu ninyi
只 是 我 告 訴 你 們 、 要 愛 你 們 的 仇 敵 ． 為 那 逼 迫 你 們 的 禱 告

hii ndiyo amri yangu: pendaneni; pendaneni kama nilivyowapenda ninyi.
你 們 要 彼 此 相 愛 、 像 我 愛 你 們 一 樣 、 這 就 是 我 的 命 令

kwa nini ninyi mnaona shida sana kuamini kwamba mungu huwafufua wafu?
神 叫 死 人 復 活 、 你 們 為 甚 麼 看 作 不 可 信 的 呢

basi, akawaambia, "nifuateni, nami nitawafanya ninyi wavuvi wa watu."
耶 穌 對 他 們 說 、 來 跟 從 我 、 我 要 叫 你 們 得 人 如 得 魚 一 樣

halafu akawaelekea wafuasi wake akawaambia, "heri wanaoona yale mnayoyaona ninyi!
耶 穌 轉 身 暗 暗 的 對 門 徒 說 。 看 見 你 們 所 看 見 的 、 那 眼 睛 就 有 福 了

"anayewakaribisha ninyi, ananikaribisha mimi; na anayenikaribisha mimi, anamkaribisha yule aliyenituma.
人 接 待 你 們 、 就 是 接 待 我 ． 接 待 我 、 就 是 接 待 那 差 我 來 的

"kama ulimwengu ukiwachukia ninyi, kumbukeni kwamba umenichukia mimi kabla haujawachukia ninyi.
世 人 若 恨 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 恨 你 們 以 先 、 已 經 恨 我 了

kisha akatwaa kikombe, akashukuru akasema, "pokeeni, mgawanye ninyi kwa ninyi.
耶 穌 接 過 杯 來 、 祝 謝 了 、 說 、 你 們 拿 這 個 、 大 家 分 著 喝

hapo nitawaambia: sikuwajua ninyi kamwe; ondokeni mbele yangu, enyi watenda maovu.
我 就 明 明 的 告 訴 他 們 說 、 我 從 來 不 認 識 你 們 、 你 們 這 些 作 惡 的 人 、 離 開 我 去 罷

kwa nini nasema hivyo? kwa sababu eti siwapendi ninyi? mungu anajua kwamba nawapenda!
為 甚 麼 呢 ． 是 因 我 不 愛 你 們 麼 ． 這 有 神 知 道