From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basi tukakurejesha kwa mama yako ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike.
a vrátili jsme tě k tvé matce, aby se ochladilo oko její a nermoutila se.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
nikujuulisheni mtu wa kuweza kumlea? basi tukakurejesha kwa mama yako ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike.
i šla sestra tvá a řekla: ,mám ukázati vám ženu, jež kojiti jej bude?‘ tak navrátili jsme tě matce tvé, aby zaradovala se a nermoutila se.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
basi tukamrudisha kwa mama yake ili macho yake yaburudike, wala asihuzunike. na ajue ya kwamba ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli, lakini wengi wao hawajui.
a takto jsme jej vrátili matce jeho, aby oko její se ochladilo a aby se nermoutila a aby poznala, že slib boží je pravdivý - avšak většina lidí to neví.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
