Results for haliwezi translation from Swahili to Czech

jina la mtumiaji haliwezi kuwa wazi
jméno uživatele účtu nesmí být prázdné.

maudhui na lengo la habari huwa haliwezi kuandaliwa na waandishi.
nemůžou rozhodovat, jaký obsah a jaké zaměření bude zpráva mít.

tumaini hilo haliwezi kutuhadaa, maana mungu amekwisha miminia mioyoni mwetu upendo wake kwa njia ya roho mtakatifu aliyetujalia.
a nadějeť nezahanbuje. nebo láska boží rozlita jest v srdcích našich skrze ducha svatého, kterýž dán jest nám.

kwa sababu ya kuihubiri habari njema mimi nateseka na nimefungwa minyororo kama mhalifu. lakini neno la mungu haliwezi kufungwa minyororo,
v kterémžto protivenství trpím, až i vězení, jako bych zločinec byl, ale slovo boží není u vězení.

kaeni ndani yangu, nami nikae ndani yenu. tawi haliwezi peke yake kuzaa matunda lisipokaa katika mzabibu hali kadhalika nanyi hamwezi kuzaa matunda msipokaa ndani yangu.
zůstaňtež ve mně, a já v vás. jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu, takž ani vy, leč zůstanete ve mně.

basi, jicho haliwezi kuuambia mkono: "sikuhitaji wewe", wala kichwa hakiwezi kuiambia miguu: "siwahitaji ninyi."
a tak nemůžť oko říci ruce: nepotřebí mi tebe, anebo opět hlava nohám: nepotřebuji vás.