Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katika kujipamba kwenu msitegemee mambo ya njenje, kama vile mitindo ya kusuka nywele, kujivalia vitu vya dhahabu na nguo maridadi.
kterýchžto ozdoba budiž ne ta zevnitřní, v spletání vlasů, a províjení jich zlatem, anebo v odívání plášťů,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini mlikwenda kuona nini? mlikwenda kumtazama mtu aliyevaa mavazi maridadi? watu wanaovaa mavazi maridadi hukaa katika nyumba za wafalme.
aneb co jste vyšli viděti? zda člověka měkkým rouchem oděného? aj, kteříž se měkkým rouchem odívají, v domích královských jsou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
basi, mlikwenda kuona nini? mlikwenda kumwona mtu aliyevalia mavazi maridadi? la hasha! wanaovaa mavazi maridadi na kuishi maisha ya anasa, hukaa katika majumba ya wafalme!
anebo nač jste hleděti vyšli? na člověka-li měkkým rouchem oděného? aj, kteříž v rouše slavném a v rozkoši jsou, v domích královských jsou.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: