Results for mdanganyifu translation from Swahili to Czech

hakika ahadi ya mwenyezi mungu ni ya kweli. basi yasikudanganyeni maisha ya dunia, wala asikudanganyeni na mwenyezi mungu mdanganyifu.
slib boží se věru uskuteční, nechť vás tedy neoklame život pozemský a nechť vás nepodvede podvodník žádný ohledně boha!

wadanganyifu wengi wamezuka duniani, watu ambao hawakiri kwamba yesu kristo amekuja kwetu akawa binadamu. mtu asemaye hivyo ni mdanganyifu na ni adui wa kristo.
nebo mnozí bludaři vyšli na svět, kteříž nevyznávají jezukrista přišlého v těle. takový každý jest bludař a antikrist.

watawaambia: ndiyo, lakini mlijifitini wenyewe, na mkasitasita, na mkatia shaka, na matamanio ya nafsi zenu yakakudanganyeni. mpaka ilipo kuja amri ya mwenyezi mungu, na mdanganyifu akakudanganyeni msimfuate mwenyezi mungu.
odpovědí: "ano, avšak vy sami sebe jste v pokušení uvedli, číhali jste, pochybovali jste a zmámily vás vaše tužby pozemské, až přišel rozkaz boží a byli jste oklamáni ohledně boha tím, kdo mámí.