Results for wasabai translation from Swahili to Czech

hakika walio amini, na ambao ni mayahudi na wasabai na wakristo na majusi na wale walio shiriki - hakika mwenyezi mungu atawapambanua baina yao siku ya kiyama. hakika mwenyezi mungu ni shahidi wa kila kitu.
a věru ti, kdož uvěřili a ti, kdož vyznávají židovství, sabejci, křesťané a zoroastrovci a ti, kdo k bohu přidružují, zjistí, že bůh mezi nimi rozliší v den zmrtvýchvstání, neboť bůh svědkem je všech věcí.

hakika walio amini, na mayahudi na wakristo, na wasabai; yeyote atakaye muamini mwenyezi mungu na siku ya mwisho na akatenda mema basi watapata malipwa yao kwa mola wao mlezi, wala haitakuwa khofu juu yao, wala hawatahuzunika.
zajisté ti, kdož uvěřili a ti, kdož drží se víry židovské, a křesťané a sabejští - vůbec všichni, kdož věří v boha a v den poslední a činí dobré skutky, naleznou odměnu u pána svého a jim netřeba se báti, aniž rmoutiti se.