Results for makende nusu translation from Swahili to Danish

na mwanakondoo alipouvunja mhuri wa saba, kukawa kimya mbinguni kwa muda wa nusu saa.
og da det åbnede det syvende segl, blev der tavshed i himmelen omtrent en halv time.

basi, paulo alikaa huko akifundisha neno la mungu kati yao kwa muda wa mwaka mmoja na nusu.
og han slog sig ned der et År og seks måneder og lærte guds ord iblandt dem.

zaidi ya nusu yao (asilimia 52) ni wenye umri chini ya miaka 18.
over halvdelen af disse (52%) er under 18 år.

watu wa kila kabila, lugha, taifa na rangi wataziangalia maiti hizo kwa muda wa siku tatu na nusu, na hawataruhusu zizikwe.
og mennesker af alle folk og stammer og tungemål og folkeslag skulle se på deres lig i tre og en halv dag og ikke tilstede, at deres lig lægges i grav.

lakini mama huyo akapewa mabawa mawili ya tai apate kuruka mbali sana na hilo joka, mpaka mahali, pake jangwani ambapo angehifadhiwa salama kwa muda wa miaka mitatu na nusu.
og den støre Ørns tvende vinger bleve givne kvinden, for at hun skulde flyve til Ørkenen, til sit sted, der hvor hun næres en tid og tider og en halv tid, borte fra slangen.

-pili, kwa sababu kila mmoja aliweza kufuatilia kilichokuwa kinaendelea ndani ya ukumbi wa kukutania (matangazo ya mtandaoni yalipata watazamaji nusu milioni ndani ya mwezi mmoja) ilisababisha vyombo vya habari kushindwa kuwapachika jina waandamanaji kama wafanya ghasia au watu wenye msimamo mkali.
- for det andet: da alle kunne følge med i det, der foregik inden i auditorium maximum (webcasten havde en halv million views inden for den første måned), afholdt det tabloidpressen fra at stemple de protesterende som vandaler eller ekstremister.