Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
og en mands husfolk skulle være hans fjender.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lakini kama mtu hawatunzi watu wa jamaa yake, hasa wale wa nyumbani kwake, basi, mtu huyo ameikana imani, na ni mbaya zaidi kuliko mtu asiyeamini.
men dersom nogen ikke har omsorg for sine egne og især for sine husfæller, han har fornægtet troen og er værre end en vantro.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: