Results for hamna tabu translation from Swahili to Dutch

hamna shida, hamna tabu
there is no problem

hamna shida
there is no problem

hamna mapokezi mazuri!
jullie hebben ons dit geleverd.

nyinyi hamna uthibitisho wowote wa haya!
hebt gij machtiging om aldus te spreken?

nyinyi hamna uwezo wa kuiotesha miti yake.
jullie zijn niet in staat haar bomen te doen groeien.

hamna mungu asiye kuwa yeye. jee, hamwogopi?
zullen jullie niet godvrezend worden?"

nyinyi hamna uwezo wa kuiotesha miti yake. je!
het is niet in uwe macht, de boomen daarvan te doen opgroeien.

muabuduni mwenyezi mungu. nyinyi hamna mungu ila yeye.
dient god; jullie hebben geen andere god dan hem.

waseme: lakini nyinyi! hamna mapokezi mazuri!
zij (hun volgelingen zullen) zeggen: "nee, juist voor jullie is er geen welkom, jullie zijn het die dit over ons hebben gebracht."

muabuduni mwenyezi mungu. hamna mungu mwengine isipo kuwa yeye.
waarlijk, er is een duidelijk bewijs van jullie heer tot jullie gekomen.

muabuduni mwenyezi mungu! nyinyi hamna mungu isipo kuwa yeye.
dient god; jullie hebben geen andere god dan hem.