Results for ongoka translation from Swahili to Dutch

hao ndio walio ongoka,
dit zijn zij die den rechten weg bewandelen.

na wale walio ongoka anawazidishia uongofu na anawapa uchamngu wao.
maar wat hen betreft, die geleid worden, god zal hun een uitgebreider leiding schenken, en hij zal hen onderrichten nopens datgene, wat zij te vermijden hebben.

hivyo, hamna hata mtu mmoja miongoni mwenu aliye ongoka?
is er geen rechtschapen man onder u?

basi wapo miongoni mwao walio ongoka, na wengi katika wao ni wapotovu.
sommigen volgden het goede pad, maar velen van hen waren verdorven.

basi ngojeni! hivi karibuni mtajua nani mwenye njia sawa na nani aliye ongoka.
zeg: ieder onzer wacht de uitkomst; wacht dus; want gij zult zekerlijk hierna weten, wie den rechten weg hebben gevolgd, en welke op den rechten weg zijn geleid.

basi anaye ongoka anaongoka kwa faida ya nafsi yake, na anaye potea anapotea kwa khasara ya nafsi yake.
hij dus, die geleid zal worden, zal ten voordeele zijner eigene ziel worden geleid: maar hij die dwaalt zal slechts ten nadeele zijner ziel dwalen.