Results for swali translation from Swahili to Dutch

andika swali lako hapa, na tutakusanya maombi yenu.
formuleer hier je vraag en wij maken een compilatie van jullie inzendingen.

nchini tunisia, swali ni ikiwa ni lazima kupiga kura au kugomea uchaguzi
de grote vraag in tunesië: stemmen of niet stemmen

mnamo juni 24, mtumiaji wa twita papillon, ambaye ana wafuasi 13,000 alibandika swali lifuatalo:
op 24 juni postte twitter-gebruiker papillon, die zo'n 13.000 volgers heeft, de volgende vraag:

hakuna yeyote kati ya hawa wanaowatia moyo kupiga kura wanaweza kujibu swali hili, ambalo ni rahisi sana: je, uchaguzi wa oktoba 23 ulileta faida gani?
niemand van degenen die oproepen om te gaan stemmen kan deze vraag beantwoorden, die toch simpel is: waarom was stemmen op 23 oktober nuttig?

kuhusiana na hili, kuna swali liliulizwa: ni nani mwenye haki ya kusikiliza houmani? watu wa 'tabaka la matajiri' wana haki ya kujilinganisha na hali halisi ya maisha inayozungumzwa kwenye houmani?
men vraagt zich af: wie mag naar houmani luisteren? mogen inwoners van 'rijke buurten' zichzelf identificeren met het leven van alledag zoals dat in houmani wordt beschreven?