Results for abel translation from Swahili to English

abel wabela.
abel wabela.

kwa sababu hii, abel aliadhibiwa.
for this, abel was punished.

asili na maana ya jina la abel
asili na maana ya jina la abel

hata hivyo, abel aliendelea na kazi yake.
but abel continued his work.

mara zote abel anakuwa na uchu wa kutaka kujua.
abel is always hungry for more knowledge.

kufutia kukaa huku, abel aliteswa isivyo mithilika.
for this, abel underwent extreme torture.

abel aliwauliza majaji ni kwa nini hawakutoa ruhusa kwa washitakiwa kujieleza.
abel questioned the judges for not letting the detainees speak.

endalk chala anamzungunzia abel kama mtu mwenye kujali sana na wa kipekee kabisa.
endalk chala describes abel as the most kindhearted and wonderful soul.

aina ya matukio yasiyo ya utu alyokwishakabiliana nayo abel yangeliweza kumkatisha tamaa mtu mwingine.
the kind of treatment abel has been put through could break anyone.

nilitaka kufahamu zaidi kuhusu abel, kwa hiyo niliwaomba wale marafiki zake wa karibu kumzungumzia abel.
i wanted to know more about abel, so i asked some of those close to him to describe their friend.

abel ni mtu mweledi sana na amminiye katika masikilizano, na anayeami katika majadiliano ya wazi na ya kweli..
abel is a man of knowledge and a great conversationalist, and he believes in open and honest discussions.

sababu inayomfanya abel aendelee kutumia haki yake ya msingi ya uhuru wa kujieleza ni kwa kuwa ni haki ya msingi ambayo inaweza kutumiwa kila mahali na kwa kila hali.
the reason abel keeps using his freedom of expression is because it is a basic right that can be exercised everywhere in every situation.

jina ambalo limekuwa likitanjwa mara nyingi ni la abel wabela, mwanablogu mwenye umri wa miaka 28, mwandinshi na mtafsiri wa global voices.
a name often mentioned is that of abel wabela, a 28-year-old blogger, author and translator for global voices.

kwa mujibu wa mradi wa haki za binadamu wa ethiopia (ehrp), abel alipigwa na mtu kwa kutumia fimbo na mwingine aliichapa miguu yake mara kwa mara kwa kutumia waya wa kuchajia ngamizi.
according to the ethiopian human rights project (ehrp), he was beaten by a person using a stick, and his feet were whipped by someone using a computer plug cable.